Election Outlook: Last day to register to vote for the November 4, 2014 Gubernatorial Election is Monday, October 6, 2014 | What’s on the Ballot | Voter information
Technical Difficulties: We are currently experiencing technical difficulties with SOSDirect. Service to our customers will be restored as soon as possible. We appreciate your patience while repairs are made.
About the Office

Sobre la Oficina

El Secretario de Estado es uno de seis funcionarios que conforman el Poder Ejecutivo estatal en la Constitución de Texas. Al Secretario de Estado lo nombra el gobernador, y lo ratifica el Senado. El Secretario sigue las indicaciones del gobernador y funge como tal hasta el momento en que el gobernador así lo determine.

Como funcionario en jefe electoral en Texas, el Secretario tiene la responsabilidad de garantizar que se aplique e interprete uniformemente la ley electoral en todo el estado, tal y como lo estipula el Código Electoral de Texas. Dicho Código es la ”ley fundamental” para los electores de Texas, las elecciones, los sistemas de votación, los candidatos y los partidos políticos. La División de Elecciones guarda y mantiene todos los registros electorales del Estado y administra el Proyecto V.O.T.E. (por sus siglas en inglés: Voters of Tomorrow through Education que significan Electores del Mañana a través de la Educación), que es un plan de estudios, para alumnos desde kinder hasta el último año del bachillerato, que instruye a los jóvenes texanos acerca del proceso electoral y fomenta el voto para el futuro.

Otra de las funciones de la Secretaría de Estado es la de guardar los registros oficiales de negocios y comercio. La División de Negocios y Archivos Públicos – el “archivador gigante” del Estado – consiste en cuatro secciones diferentes encargadas de mantener documentos y registros relacionados a compañías, transacciones bancarias y financieras, comisiones del poder ejecutivo, mandatos legislativos y otras organizaciones públicas de Texas. Todas las reglas oficiales del Estado, juntas, opiniones y proclamaciones se publican en el “Registro de Texas” (Texas Register), la publicación administrativa semanal de la Secretaría.

El Secretario funge como guarda del sello del estado y da fe de la firma del gobernador en documentos oficiales. Asimismo, bajo la administración del Gobernador Rick Perry, el Secretario desempeña el cargo de enlace primario para relaciones con México y asuntos fronterizos, y también el de funcionario en jefe para protocolo internacional.