Maintenance Notice: Various applications including SOSDirect will be temporarily unavailable from Friday, January 30 at 11:00 p.m. until Saturday, January 31 at 5:00 a.m. due to routine maintenance. We apologize in advance for any inconvenience this may cause.
Election Outlook: What's on the Ballot | Voter Information
Don´t have a photo ID for voting? Election Identification Certificates are available from DPS offices.
About the Office
En Inglés

Biografía del Secretario de Estado John Cascos

El 21 de enero, el Gobernador Gregg Abbott nombró a Carlos Cascos como el Secretario del Estado de Texas. Tras la confirmación por el Senado, él servirá a Texas como el Secretario 110o.

No novato al servicio público, el designado Secretario Cascos fue elegido como Juez del Condado de Cameron en el año 2006 y fue re-electo como tal en los años 2010 y 2014. Previamente había servido en el Comisionado de Seguridad Pública de Texas y como Comisionado del Condado de Cameron desde 1991 hasta el 2002.

Nacido en México, el designado Secretario Cascos inmigró a los Estados Unidos cuando niño y obtuvo la residencia permanente y ciudadanía en su adolescencia. Se recibió de la Universidad de Texas en Austin.

El designado Secretario Cascos es Contador Público Certificado. Él y su esposa, Aurora Cándida G. Cascos, tienen dos hijas – Andrea y Casandra.